Este guia leva você do download até a primeira automação rodando no seu computador. Cada passo mostra a tela que você vai ver, com os nomes exatamente como aparecem no Curator.
“Você descreve o processo em linguagem simples. O Curator monta a automação, abre o navegador e acompanha a execução — no aplicativo instalado nesta máquina.”
Tela “Sobre” do CuratorO PYE Agent Curator é um aplicativo para Windows, da PYE Tech. Você conta a rotina que quer automatizar, em português, na aba “Agente”. O agente de IA do Curator monta a automação (o robô), testa e pede a sua aprovação antes das ações importantes. Depois, o robô roda neste computador, inclusive no seu Google Chrome, e você acompanha cada etapa.
E se o robô quebrar com erro técnico, o Curador assume: olha a tela, conserta o código, testa e reexecuta os itens que quebraram.
A versão 3.2.3 foi publicada em 13/10/2026 e inclui as mudanças da 3.2.2. A atualização não é obrigatória. Em poucas palavras, o que muda no seu dia a dia:
Este manual também ganhou guias novos para o que você encontra na 3.2.3: IA pela chave de API, Curador, Execuções e gatilhos e Configurações.
Baixe o instalador no computador em que você vai criar e rodar as automações.
O arquivo baixado se chama PYEAgentCuratorSetup-3.2.3.exe. É a versão do canal estável.
PYEAgentCuratorSetup-3.2.3.exe e siga o assistente de instalação até o fim.
Na tela “Acesse sua conta para continuar”, entre de um destes dois jeitos:
| Na tela | O que faz |
|---|---|
| “Continuar com Google” | Entra com a sua conta do Google. |
| “Email”, “Senha” e “Entrar” | Entra com o e-mail e a senha da sua conta. O ícone de olho mostra a senha digitada. |
| “Permanecer conectado” | Deixa você conectado neste computador para as próximas vezes. |
| “Esqueci minha senha” | Para quando você não lembra a senha. |
| “Criar conta” | Para quem ainda não tem conta (“Não tem uma conta?”). |
O Curator é assinado por máquina: cada computador que roda o Curator precisa da sua própria licença. A licença fica ligada à sua conta, então assine com a mesma conta que você usa para entrar no app.
O piloto é o 1º mês a R$ 125 com 1 rotina implantada, 1 máquina, critério de aceite escrito e data de início combinada; depois, R$ 250 por máquina/mês, ou R$ 2.250 no anual. Ele começa por uma conversa:
Eu olho uma rotina da sua equipe e digo se dá ou não dá para automatizar.
O uso do modelo de IA é cobrado na chave de API do próprio cliente, que fica só no computador dele.
O Curator usa modelos de IA de terceiros pela chave de API do cliente. A PYE Tech não é afiliada nem endossada pelos fornecedores desses modelos.
Quem cria e altera as automações é o agente de IA do Curator, na aba “Agente”. É ele também que trabalha no Curador quando um robô quebra. Antes do primeiro pedido, conecte a sua chave de API de um provedor de IA. O agente usa o modelo que você escolher, e o uso desse modelo é cobrado na sua chave, pelo provedor.
Use a sua chave da OpenAI, Anthropic, Google (Gemini), xAI, DeepSeek, Qwen, Moonshot (Kimi), Z.AI ou CompactifAI, e pague o uso por token direto ao provedor.
O “Modelo padrão do Chat IA” trabalha quando você não escolhe outro modelo, no Agente e no Curador.
Escolher o modelo padrão →Acompanhe os tokens e o custo calculado de cada modelo, por período, e exporte em CSV. São valores calculados; quem cobra é o provedor, na sua chave.
Ver o Uso de IA →O uso do modelo de IA é cobrado na chave de API do próprio cliente, que fica só no computador dele.
O Curator usa modelos de IA de terceiros pela chave de API do cliente. A PYE Tech não é afiliada nem endossada pelos fornecedores desses modelos.
Esta é a tela inicial da aba “Automação”: “Continue de onde parou”. É daqui que você cria uma automação nova ou volta para uma que já existe.
| O que você vê | Para que serve |
|---|---|
| Barra de menu “Arquivo” · “Controle” · “Configurações” · “Otimização” · “Ajuda” |
Os menus do app. Em “Configurações” ficam o modelo padrão do Agente, as conexões (Google Chrome, Outlook) e as atualizações. Em “Otimização” ficam os Interpretadores e o Benchmark. |
| As abas “Automação” · “Execuções” · “Filas” · “Agente” |
As quatro áreas do Curator: abrir, criar e executar automações; ver cada execução; acompanhar as filas; e conversar com o agente que monta os robôs. A aba aberta fica verde, sublinhada. |
| Sino e avatar no canto direito |
O sino mostra um contador e abre as “Notificações”, que avisam, por exemplo, quando chegam modelos de IA novos (“Conhecer modelo”). Ao lado, o avatar com as suas iniciais. Veja Notificações. |
| “Criar automação” “Abrir automação” |
Comece um projeto novo ou abra um que já existe. O passo a passo está em Sua primeira automação. |
| “Abertos recentemente” | As últimas automações que você abriu, com há quanto tempo foram usadas (“Usado há 8 h”). Clique numa delas para continuar. |
| “Tour do Curator” | “Conheça as principais seções em um passeio guiado.” Clique em “Iniciar tour”. |
| “Documentação” | “Consulte o guia do Curator e encontre respostas para suas dúvidas.” Clique em “Abrir documentação”. |
| Barra de status no rodapé |
“Pronto” à esquerda. À direita, “● Conectado | Workspace de <seu nome> | v3.2.3”: se você está conectado, em qual workspace e a versão instalada. |
Uma automação (ou robô) é o projeto que roda. Quem monta é o agente, na aba “Agente”; você descreve, aprova e executa. O caminho completo:
Os quatro modelos seguem o REFRAMEWORK: o robô anda por etapas fixas e, quando algo falha, tenta de novo só o item que falhou. No modelo base, as etapas são preparar, pegar o próximo item, processar, registrar o resultado e encerrar. Os quatro, com os textos da tela:
Para a primeira automação, a “Automação simples” é o caminho mais curto. Quando uma parte do trabalho coleta os casos e outra os processa, use fila. Quando usar cada modelo está em Modelos REFRAMEWORK.
Enquanto trabalha, o agente mostra o que está fazendo, em linhas como “› Executou 1 ação no Chrome”. Ele lê o projeto e pode abrir o Google Chrome e olhar a tela do Windows para entender o processo. Você fica no controle:
Para o agente usar o Chrome, a extensão do Curator precisa estar ativa no Google Chrome: confira em “Configurações” → “Google Chrome”, com “Verificar instalação”. Mais em Ver, aprovar e desfazer e O Chrome e a coleta.
O agente não inicia a execução pelo chat. Quando a automação estiver pronta, ele pede para você clicar em “Executar”:
Com a automação funcionando, ligue o Curador nela (“Ligado nesta automação”). Se ela quebrar com erro técnico, o Curador assume na hora: pausa o robô no erro e olha a tela, avisa por e-mail, conserta o código, testa e reexecuta os itens que quebraram. Sem conserto confirmado, ele desfaz o que mudou.
Quer que a automação comece sozinha, por horário ou quando chegam itens novos numa fila? Crie um gatilho.
O Curator procura versões novas sozinho, sempre que abre. Para procurar na hora, sem fechar o aplicativo:
A versão mais recente publicada é a 3.2.3. Veja o que mudou em Novidades da 3.2.